Um sábio mestre conduz seu aprendiz pela floresta...

Um sábio mestre conduz seu aprendiz pela floresta...
Embora mais velho, caminha com agilidade, enquanto seu aprendiz escorrega e cai a todo instante...

O aprendiz blasfema, levanta-se, cospe no chão traiçoeiro,
e continua a acompanhar seu mestre...

Depois de longa caminhada, chegam a um lugar sagrado...
Sem parar, o sábio mestre dá meia volta
e começa a viagem de volta...

Você não me ensinou nada hoje diz o aprendiz,
levando mais um tombo...

Ensinei sim, mas você parece que não aprende
responde o mestre... Estou tentando lhe ensinar
como se lida com os erros da vida...

E como lidar com eles?
Como deveria lidar com seus tombos responde o mestre...

Em vez de ficar amaldiçoando o lugar onde caiu,
devia procurar aquilo que te fez escorregar!!