O seu tempo é limitado, então não o gaste vivendo a vida de um outro alguém.
Não fique preso pelos dogmas, que é viver com os resultados da vida de outras pessoas.
Não deixe que o barulho da opinião dos outros cale a sua própria voz interior.
E o mais importante : tenha coragem de seguir o seu próprio coração e a sua intuição.
Eles de alguma maneira já sabem o que você realmente quer se tornar.
Todo o resto é secundário.
Transcrição de parte do maravilhoso discurso de Steve Jobs
na Universidade de Stanford, em 2005
MacMagazine
...
Steve, logo agora?
Eu sei que não há alturas boas, nem menos boas para falecer
mas não esperava isso de vc nesta altura !
Sei que nos foste preparando para este momento,
que foste dando sinais, que até disseste que a morte é a melhor invenção da vida,
porque é aquilo que nos faz agir como se fosse sempre o último dia,
deitando o medo, que nunca te assistiu, para trás das costas !
Mas, Steve, os génios nunca nos deixam verdadeiramente e vc és um deles.
E sei que esta ideia te reconforta, pois foi dita, mais ou menos assim, por vci !
Sei que o seu objetivo era deixar obra feita,
era mudares o mundo e, só depois disso, partir !
Mais uma vez, atingiste o teu objetivo ! Conseguiste, Steve !
Sais de cena, fisicamente, mas sais pela porta maior,
pela porta por onde só alguns passaram até hoje !
Mas isso não chega para quem fica, ainda que chegue para vc, Steve !
Fico sem saber, pela sua voz, a explicação das calças velhas,
dos ténis horríveis e da famosa camisola preta.
Diz-se muito mas só vc sabias, na verdade !
És um exemplo de vida para mim mas acabaste com as esperanças
de conseguir mesmo tudo aquilo que queria na vida, como vc, Steve, conseguiste ...
Fica para a próxima poder falar contigo pessoalmente !
Essa, posso riscar da lista das coisas a fazer, sem a cumprir ! Não se faz !!!
Mas fica a força para fazer tudo o resto da maneira como nos ensinaste.
Obrigado, Steve e dá uma espreitadela por aqui de vez enquando.
O mundo precisa muito de vc !
Grande Steve Jobs ...
Que Deus o tenha em Seus braços !
